-
1 endorsement in full
-
2 special endorsement
именная передаточная надпись -
3 full endorsment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > full endorsment
-
4 endorsement
ɪnˈdɔ:smənt (финансовое) передаточная надпись( на чеке, векселе) ;
индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности - restrictive * ограниченный индоссамент - special * именной индоссамент, именная передаточная надпись подпись или надпись на обороте (документа) подтверждение, одобрение, поддержка - to give an unofficial * неофициально одобрить что-либо - this doctrine bears the * of the very highest names эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты administrative ~ распорядительный индоссамент assignment ~ юр. индоссамент на передачу груза assignment ~ fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment ~ tax сбор за индоссамент на передачу груза audit ~ подпись под ревизионным отчетом bill ~ вексельный индоссамент blank ~ бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank ~ бланковая передаточная надпись blank ~ бланковый индоссамент conveyance ~ передаточная надпись domiciliation ~ передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро ~ фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) ~ индоссамент ~ надпись на обороте документа ~ одобрение ~ передаточная надпись ~ поддержка ~ подпись на обороте( документа) ~ подпись на обороте документа ~ подтверждение;
поддержка ~ подтверждение ~ by authorities одобрение органом власти ~ by court одобрение суда ~ by land registry одобрение земельным регистром ~ by procuration индоссамент по доверенности ~ for collection индоссамент на инкассо ~ in full полный индоссамент ~ of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества ~ of bill передаточная надпись на обороте векселя ~ of cheque передаточная надпись на обороте чека ~ of claim подтверждение иска ~ of discharge подтверждение погашения долга ~ of modification одобрение изменения ~ of name подтверждение названия ~ of postponement подтверждение отсрочки ~ of production in court подтверждение представления в суд ~ of protest опротестованный индоссамент ~ of registration подтверждение регистрации ~ of release решение об освобождении ~ of service подтверждение служебного соответствия ~ of statement удостоверение показания ~ of subordination установление подчинности ~ of transfer подтверждение передачи ~ "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general ~ общий индоссамент land registration ~ подтверждение регистрации земельного участка notification ~ надпись на обороте уведомления pledging ~ залоговый индоссамент post-maturity ~ передаточная надпись на просроченном векселе qualified ~ индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified ~ индоссамент без гарантии qualified ~ квалифицированный индоссамент qualified ~ передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting ~ объявленный индоссамент restricted ~ ограниченный индоссамент restrictive ~ ограниченный индоссамент special ~ именная передаточная надпись special ~ именной индоссаментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endorsement
-
5 endorsement
[ɪnˈdɔ:smənt]administrative endorsement распорядительный индоссамент assignment endorsement юр. индоссамент на передачу груза assignment endorsement fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment endorsement tax сбор за индоссамент на передачу груза audit endorsement подпись под ревизионным отчетом bill endorsement вексельный индоссамент blank endorsement бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank endorsement бланковая передаточная надпись blank endorsement бланковый индоссамент conveyance endorsement передаточная надпись domiciliation endorsement передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро endorsement фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) endorsement индоссамент endorsement надпись на обороте документа endorsement одобрение endorsement передаточная надпись endorsement поддержка endorsement подпись на обороте (документа) endorsement подпись на обороте документа endorsement подтверждение; поддержка endorsement подтверждение endorsement by authorities одобрение органом власти endorsement by court одобрение суда endorsement by land registry одобрение земельным регистром endorsement by procuration индоссамент по доверенности endorsement for collection индоссамент на инкассо endorsement in full полный индоссамент endorsement of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества endorsement of bill передаточная надпись на обороте векселя endorsement of cheque передаточная надпись на обороте чека endorsement of claim подтверждение иска endorsement of discharge подтверждение погашения долга endorsement of modification одобрение изменения endorsement of name подтверждение названия endorsement of postponement подтверждение отсрочки endorsement of production in court подтверждение представления в суд endorsement of protest опротестованный индоссамент endorsement of registration подтверждение регистрации endorsement of release решение об освобождении endorsement of service подтверждение служебного соответствия endorsement of statement удостоверение показания endorsement of subordination установление подчинности endorsement of transfer подтверждение передачи endorsement "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general endorsement общий индоссамент land registration endorsement подтверждение регистрации земельного участка notification endorsement надпись на обороте уведомления pledging endorsement залоговый индоссамент post-maturity endorsement передаточная надпись на просроченном векселе qualified endorsement индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified endorsement индоссамент без гарантии qualified endorsement квалифицированный индоссамент qualified endorsement передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting endorsement объявленный индоссамент restricted endorsement ограниченный индоссамент restrictive endorsement ограниченный индоссамент special endorsement именная передаточная надпись special endorsement именной индоссамент -
6 special endorsement
фин. именной [полный\] индоссамент, именная передаточная надпись (передаточная надпись с указанием имени лица, которому передается право на получение платежа)Syn:See:* * ** * *именной индоссамент; именная передаточная надпись. . Словарь экономических терминов . -
7 endorsement
[ınʹdɔ:smənt] n1. фин. передаточная надпись (на чеке, векселе и т. п.), индоссамент, жироblank endorsement - бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись
qualified endorsement - индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности
special endorsement - именной индоссамент, именная передаточная надпись
3. подтверждение, одобрение, поддержкаto give an unofficial endorsement - неофициально одобрить что-л.
this doctrine bears the endorsement of the very highest names - эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
-
8 full endorsement
-
9 endorsement
1) подпись на обороте ( документа)2) передаточная надпись, индоссамент, жиро4) одобрение, подтверждение•endorsement after maturity — индоссамент на векселе с наступившим сроком платежа;
continuous series of endorsements — непрерывный ряд передаточных надписей;
endorsement for an account — индоссирование с требованием отчётности ( о полученных и израсходованных денежных суммах);
endorsement for collection — индоссамент только для инкассо;
endorsement in blank — бланковая передаточная надпись;
- blank endorsementendorsement in full — именная передаточная надпись, полный индоссамент;
- conditional endorsement
- forged endorsement
- full endorsement
- general endorsement
- judicial endorsement
- qualified endorsement
- restrictive endorsement
- special endorsement
- unconditional endorsement -
10 special endorsement
1) Юридический термин: именная передаточная надпись, специальное индоссирование (приказа о вызове в суд), именная передаточная2) Торговля: именной индоссамент, именной индосамент3) Бухгалтерия: именной индоссамент (с указанием получателя по векселю)4) Банковское дело: именной индоссамент (с указанием лица, которому передаются права по векселю) -
11 full endorsement
фин. = special endorsement
* * *
полный индоссамент: передаточная надпись на оборотной стороне обращающегося инструмента (имя того, кому инструмент передается, и подпись); = special endorsement; см. endorsement.* * * -
12 special endorsement
именной индоссамент( с указанием лица, которму передаются права по векселю), именная передаточная надписьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > special endorsement
-
13 endorsement in full
1) Юридический термин: именная передаточная надпись2) Экономика: полный индоссамент (с указанием, лица, которому производится платеж)3) Бухгалтерия: полный индоссамент (с указанием лица, которому производится платеж)4) ЕБРР: полный индоссамент5) юр.Н.П. именной индоссамент -
14 full endorsement
Юридический термин: именная передаточная надпись, именной индоссамент -
15 special indorsement
1) Юридический термин: именная передаточная надпись, специальное индоссирование (приказа о вызове в суд)2) Деловая лексика: именной индоссамент -
16 special endorsement
-
17 special endorsement
именной индоссамент, именная передаточная надписьEnglish-russian dctionary of diplomacy > special endorsement
-
18 special endorsement
именной индоссамент; именная передаточная надписьEnglish_Russian capital issues dictionary > special endorsement
-
19 передаточный
прил. transmissive, transmission передаточный пункт - передаточный механизм передаточная надписьпередаточн|ый -
1. transmission attr. ;
~ механизм driving gear, drive;
~ вал transmission shaft;
2. фин. endorsement attr. ;
~ая надпись( на векселе, чеке) endorsement;
безоборотная ~ая надпись endorsement without recourse;
бланковая ~ая надпись general/blank endorsement;
именная ~ая надпись special endorsement;
~ая надпись в пользу банка endorsement to the bank;
~ая надпись в пользу третьего лица endorsement to a person;
~ая надпись держателя векселя bill holder`s endorsement;
~ая надпись на векселе bill endorsment;
делать ~ую надпись endorse.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передаточный
-
20 registered share
фин. именная акция (акция, имя владельца которой внесено в реестр компании-эмитента)Syn:registered stock, nominal share, inscribed share, inscribed stock 1), stock of record, share of recordAnt:See:
* * *
именная ("зарегистрированная") акция: акция, имя владельца которой внесено в специальный реестр компании; при продаже требуется его передаточная надпись; см. bearer share.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакция, зарегистрированная в фирме-эмитенте на имя держателя, перепродажа которой возможна только при уведомлении компании
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Закладная — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Добавить иллюстрации … Википедия
ПЕРЕДАЧА ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ НА АКЦИИ — STOCK TRANSFERSСертификат акции является свидетельством права собственности, и одним из основополагающих прав акционера как собственника выступает его право передавать свою собственность др. лицу при помощи передаточного распоряжения. Однако в… … Энциклопедия банковского дела и финансов